レーザーセーラー各位

昨今、非正規の艤装品(レプリカ艤装品)が販売されていますが、
これらはレースでは使用できませんのでご注意ください。

西野 隆文
メジャラー

2015年のクラス規則をアップしました。
これには、昨年レーザーニュース217号でご紹介した変更案が採用されています。
最初の Introduction のページに変更履歴がありますのでご確認ください。

西野 隆文
メジャラー

2014年のクラス規則(クラスルール)は2013年と同じです。
ただし、次のように訳語を変更します。

・ class rules: クラスルール → クラス規則
・ hull: ハル → 艇体
… セーリング装備規則(ERS)での訳語に合わせます。

・ plaque: 銘板 → プラーク
… 過去のレーザーのクラス規則では、plaque は「プラーク」という片仮名表記でしたが、これでは分かりにくいと考え、「銘板」という訳語に変更しました。しかしながら他のクラス規則(470、420、OP)では「プラーク」と片仮名表記であることから、レーザーのクラス規則でも片仮名表記に戻します。

・ purchase (名詞): テークル → テークルや支持(点)
… purchase には「梃子(てこ)」(テークルは梃子の一種) という意味の他に、「負荷を支えること/ところ」(例えばロープを何かに結んで固定し、そのロープに負荷がかかっている状態において、ロープを結んでいる箇所) という意味もあるため、それに対応した訳語とします。

以上

西野 隆文
メジャラー

p.s.
・ Class Rule Interpretations に項目が追加されています。
・ 用語が定義されているところにはマーカーを塗ってあります。

レーザー4.7セーラー各位

レーザー4.7には、レーザー4.7に適した大きさのセール番号を貼ってください。

スタンダード/ラジアル用に作られたセール番号をレーザー4.7に貼ると、

・ クラスルール 4(b):
スターボード側のセール番号はポート側のセール番号よりも上になければならない(重なってはならない)

・ クラスルール 30(e)4(c):
ポート側のセール番号は、スターボード側のセール番号の下端と平行かつ270mm下に引いた直線に沿っていなければならない

の二つを同時に満たすことができず、違反になります。

なお、オプティミストクラスのクラスルールに適合したセール番号は、レーザー4.7に使用できます。

以  上

西野 隆文
メジャラー

レーザーセーラー各位

2013年のクラスルールは、2012年と同じです。
変更されているところはありません。

西野 隆文
メジャラー

本サイトの構成を一部変更し、規則・規約に関するものを1カ所に集めました。
ご覧になるには左のメニューの「各種資料-規則・規約」をクリックしてください。
クラスルールもこの中にあります。

西野 隆文
メジャラー

レーザーセーラー各位

1. ハイキングストラップ取付ロープ

クラスルール 17(c):
ハイキングストラップ取付ロープは、ハイキングストラップの後端とコックピット後面の2個のアイストラップの計3箇所にしか、通したりつないだりできません。
ハイキングストラップ取付ロープの端をトラベラーのアイにリードすると違反となります。

2. センターボードケースの擦れ止め

クラスルール 14(d):
センターボードケースの擦れ止めは、センターボードケースに貼った状態で、30mm X 30mm の範囲をはみ出してはいけません。

以上 2点、ご注意願います。

西野 隆文
メジャラー

ILCA クラスルール　2012年版の日本語訳が完成しました。

下記からPDFをダウンロードして下さい。

ルールブック2012年日本語訳版