| Amended 3 May 1974, 18 March 1993, | |
1974年5月3日 および 1993年3月18日改正、 |
| article 12 amended 1 June 1995, | |
第12条は 1995年6月1日､ |
| articles 6 (1), 7 (4), 8 (3) and 9 (3) amended 1 January 2000, | |
第6条(1)、第7条(4)、第8条(3)、第9条(3) は 2000年1月1日改正、 |
| head office amended 1 January 2016. | | |
本部は 2016年1月1日改正。 | |
| |
NAME | |
名 称 |
| |
| 1. | The name of the Association shall be the INTERNATIONAL LASER CLASS ASSOCIATION, with Head Office at PO Box 49250, Austin, Texas 78765, USA. | | |
1. | 協会名称は国際レーザークラス協会とし、本部事務所を PO Box 49250, Austin, Texas 78765, USA に置く。 |
|
| |
INSIGNIA | |
記 章 |
| |
| 2. | The emblem of the Class shall be the recognised Laser symbol, and the insignia of the officers shall be those prescribed by By-Law. | | |
2. | クラスのシンボルマークは一般に知られるレーザーシンボルとし、役員の記章は付則によって定められたものとする。 | |
 |
|
|
|
|
|
|
